[傻眼] 很妙的英文
Taiwan 台灣
無論是在日常生活, 公司, 或是走在路上, 我經常看到或是聽到有人講英文. 不過很多時候讓我覺得台灣年輕人 (特別是大學生, 真諷刺) 的英文真的有點需要多努力, 非常多的時候根本聽不懂在講什麼 無論是口音, 拼字, 選字都可以說是經常在鬧笑話 lockin ? login? 怎麼聽起來差不多? 你是要跳舞還是要登入啊? execute? excuse? 傻傻分不清楚! Po? post? 一天到晚popopo, 波波波, …
[教育] 英文不好怎麼辦?
Taiwan 台灣
李家同:英文不好 乾脆別念大學 前暨南大學校長李家同昨天傳授新鮮人自身經驗及處世智慧,強調基礎學科的重要,建議學生不要一窩蜂選填醫科,所有的研究發明都是從基礎學科延伸出來的。 李家同說:「在大學裡,我只學會真空管;我現在所教的,我過去都沒有學過,全部自修學來的。」他認為一旦基礎學問好隨時可轉行,不能轉行則會被淘汰。 他尤其注重英文。因為英文好、數學不好還活得下去;英文不好、數學好,根本無法在現代社會存活,乾脆不要念大學。他表示,全球百分之七十的學生普通常識都不夠,只有大量閱讀,多看報紙、國際英文網站以及經典名著,才能增進國際觀。至於我國大學生,他認為除了基礎學問不夠,還不敢挑戰權威、不會創新,建議大學生除了要問「WHY?」還要反問「WHY NOT!」挑戰權威,懂得找出毛病。 ——————————————————————— 每天都有習慣閱讀新聞的我, 看到一篇上個禮拜的新聞覺得很有意思. 想說來講兩句好了. 這篇新聞是在敘述有一位校長強調基礎教育的重要, 尤其是現在最熱門的英文是裡面最為重要的一環, 英文不好, 會造成很多發展上的困難, 希望學子們能夠多多充實一下自己的英文能力. 第二件事情則是希望大家能夠注意專業, 進大學讀書並非唯一出路, 有一技之長才是正道. 首先說到英文, 台灣學生由於填鴨式教育的關係, 大多只是會”讀/寫”, 碰到 “聽/說” 就不行了. …
[英文] Fragments 和 Run-ons
USA 美國
台灣學生最容易犯的英文錯誤有兩種, 一種叫做run-on, 另一種則是fragment. 其實這兩種問題都是因為我們平常是用中文在思考, 也就是所謂的”用中文想英文”, 所造成的錯誤. 正確的英文應該是要用”英文來想英文”, 會比較流利, 也比較能夠表達想要講的東西.
好多的麥克麥克
Job 工作
英文名字很容易重複,這一點大家都知道。 在我的公司裡面,Michael這個名字還真的是很多人都一樣。 特別是當大家都是在同一個部門裡面的時候,那還真的是有點精采。 我們這個部門就有四個Michael,而且他們的辦公室通通都是緊鄰著彼此。 所以如果你要是有一天走過去,叫一聲Michael。 那大概會有四個頭探出來 XD